Любимой теще

Как-то вечером вызывает английский лорд к себе в кабинет своего главного повара и говорит ему:

— Мой дорогой друг, через два дня в моё имение с долгосрочным визитом прибудет леди Клиффорд, мать моей любимой супруги…

— О, какая новость, сэр! — улыбается повар. — Почту за честь готовить для неё.

— Конечно, конечно, — кивает лорд и протягивает повару листок бумаги.

— Вот здесь записаны рецепты её самых любимых блюд.

— Как интересно, сэр, — повар пробегает глазами по списку рецептов. — Я сегодня же отправлюсь на рынок за продуктами!

— Нет, вы меня не поняли, — резко отвечает лорд. — Если вы, дорогой мой друг, приготовите хоть что-нибудь из этого списка — можете сразу же искать себе другое место работы!